Джо Бартлетт "Этнограф в стране медведей"

[eroolgui]

...Однажды, гуляя в парке я стал свидетелем загадочного ритуала. Я прогуливался по аллее и вдруг увидел, что молодая дама водит пальцем по ладони своего ребенка (возрастом где-то около трех лет) и читает какое-то заклинание.Я заинтересовался и подошел поближе. Начала заклинания я не услышал, но в конце она отчетливо несколько раз произнесла "Это Мудала". Я извинился и спросил у дамы что такое Мудала. Она почему-то смутилась и быстро удалилась, забрав ребенка. Впоследствии я еще несколько раз видел подобный обряд, но выяснить что такое Мудала так и не удалось. Все мои русские знакомые либо смущались при этом слове, либо жутко сердились.  Видимо это связано с детскими воспоминаниями об обряде или с табу на это слово...

Comments

[sasha-kir.livejournal.com]

Ой, а я вот тоже не знаю, что такое Мудала. Буду следить за комментами.

[igor-sid.livejournal.com]

этому дала